Cerca
venerdì 29 marzo 2024 ..:: Forum ::.. Registrazione  Login
Ricordiamo ai visitatori del forum che per poter inserire il proprio messaggio nel forum è necessario prima registrarsi al sito, anche in modo anonimo, utilizzando questa pagina dedicata del sito, grazie. Nous rappelons aux visiteurs du forum qui est nécessaire premier les enregistrer au site pour pouvoir insérer le propre message dans le forum, aussi de manière anonyme, en utilisant cette page dédiée du site, merci.
 Il forum dell'Associazione degli Apostoli della Croce Gloriosa Riduci
 
  Forum  I forum degli A...  Testimonianze d...  Traduction en français des témoignages des visiteurs
Precedente Precedente
 
Avanti Avanti
Nuovo messaggio 18/05/2008 10.47
L'Utente non è in linea adcg
143 messaggio
10th Level Poster


Traduction en français des témoignages des visiteurs 
Modificato Da adcg  in 18/05/2008 09:48:18)

LETTRES ET TEMOIGNAGES

 

Préambule

 

Jésus, pour confirmer Sa Volonté manifestée ou exprimée depuis le premier volume, a suscité dans le cœur de ceux qui ont pris connaissance des textes le désir de Le remercier pour le don de Son Amour et de travailler et de collaborer silencieusement à Son Œuvre.

Voilà à la suite quelques extraits très significatifs.

 

Turin, 14 novembre 1998

 

Mon chemin vers la demeure du Père Céleste est comme une mosaïque, chaque morceau est représenté par un geste d'amour ou par une Parole de vie. Jour après jour l’œuvre stupéfiante du Père s'accomplit en moi malgré mes perplexités, mes faiblesses et mes indécisions. Rien ne peut arrêter le fleuve d'amour et de Miséricorde infinie de Dieu. Le Seigneur, à travers l'Esprit-Saint et l'Ecriture Sainte, inspire mon chemin sous la conduite attentive et amoureuse de mon Père Spirituel et de l'intercession de Maman Marie.

Quelquefois il m'est permis de rencontrer quelques âmes choisies par Dieu qui reçoivent des dons particuliers de l'Esprit-Saint pour le bien de tout le Corps Mystique qu'est l'Eglise dont Jésus est la Tête.

Ces instruments dans les mains de Dieu, à leur tour nous transmettent ce qu'ils ont reçu dans les temps et dans les manières voulus par le Père.

L'un de ces humbles instruments est l'âme dont Dieu s'est servi pour nous donner le livre Des ténèbres à la lumière. De telles révélations privées m'ont permis de faire un rapprochement entre les événements vécus par cette âme et ma conversion.

Certainement cela représente encore maintenant, une marque d'amour que le Père Tout-Puissant a voulu insérer dans mon cheminement spirituel pour que je comprenne que mon expérience personnelle est vécue, même si c'est une manière différente, par d'autres âmes.

En outre il a augmenté en moi l'espérance que vite viendra Jésus pour nous libérer du malin. J'espère et je prie pour que ce livre puisse transmettre à beaucoup d'âmes la somme de Foi, d'Espérance et d'Amour qu'il m'a transmise et qu'il puisse aider et soutenir la conversion de beaucoup de personnes qui désirent cheminer des ténèbres à la Lumière.

Merci, Jésus et Marie.

Un jeune.

 

Jésus est vivant !

 

Un soir du mois de mars 1999, à peine couchée, je vis dans ma chambre une forte lumière, tellement forte que je dis à mon mari d'éteindre la lampe car elle était trop puissante.

Il m'assura que la lumière dans la chambre était éteinte.

En ouvrant les yeux je vis pendant un bref instant l'image d'un visage au centre d'une Croix Lumineuse.

Et au même moment, j'entendis ces paroles :

« Viens et suis-moi ! »

Je m'endormis alors.

Après quelques jours en deux lieux différents, je vis pour la première fois l'image de la “Croix Glorieuse donnée par Jésus à une âme ».

J'identifiais immédiatement celle-ci avec l'image vue à la maison.

J'ai interprété ces faits comme une indication que le parcours qui m'a été demandé est la “Voix lumineuse » !

M.G.M.

 

15 mars 1999

 

Très chère,

Pardonne-moi si je te tutoie... c'est plus simple pour moi. Tout en étant née en Italie, dans le Veneto, je suis désormais en France depuis tant d'années et j'ai peur de ne pas bien savoir utiliser le “vous”[4]. Et puis la lecture du livre Des ténèbres à la Lumière, t'a rendue si proche de moi que tu me sembles être une “sœur”...

Ce livre m'a été donné par Marguerite que j'ai rencontrée à D. Elle, ne sachant pas l'italien, me l'a donné à lire pour que je lui en donne un résumé. Je te confesse que l'idée ne me passionnait pas... Tout mon intérêt spirituel, à ce moment-là, tournait autour de Fatima, Medjugorje, etc., et je ne voulais rien savoir d'autre. Je cherchais, et je cherche toujours, à vivre les messages de la Sainte Vierge et cela me suffit.

Tout cela pour te dire que ton livre est resté fermé pendant trois mois sur ma table jusqu'à ce que Marguerite un jour me l’a demandé en me disant :

- Tu trouveras bien quelqu'un qui le traduira !

Cela a été pour moi l'impulsion ! Je l'ai ouvert et si d'habitude j'ai peu de temps pour lire, je n'ai pas été en paix tant que je ne l’aie pas fini !

C'est merveilleux... c'est une expérience extraordinaire... Une telle intimité avec Jésus qui t'instruit, te révèle les secrets de Son Cœur, t'envoie, “ma petite”, pour annoncer à tous Son retour imminent. Il te le fait voir avec des images évocatrices merveilleuses comme celle de la couverture : la Croix Glorieuse, ou celle du 29 janvier 1998 : le Grand Pasteur à la porte de la bergerie...

Comme tu le vois, j'ai lu le livre en notant le plus possible les thèmes traités pour les rapporter ensuite à Marguerite et traduire oralement ce qui l'intéressait le plus...

J'ai noté, par exemple, les pages où tu parles de Medjugorje, de sœur Faustine Kowalska, de Maria Valtorta, de don Bosco, de D., du Pape, de la famille, des malades, du jeûne, de la prière, de l'Eucharistie, etc.

Mais ce qui m'a le plus profondément touché, ce sont les très nombreuses images intérieures, ton cœur à cœur avec Jésus... les demandes que tu Lui fais... et Ses révélations et prophéties ; ta mission... l'Esprit-Saint, le Rosaire... et la Croix Glorieuse si bien expliquée et illustrée par la couverture...

Ce livre qui m'a passionné, m'a rendu Jésus plus proche et Marie toujours plus convaincante avec ses messages qu'elle donne un peu partout dans le monde, appelant à la prière et à la conversion... que l'heure désormais approche ! J'ai prié et je prie encore pour toi, pour que tu sois justement celle que Jésus veut; que Lui accomplisse en toi et par ton moyen, sur l'humanité, son merveilleux dessein d'amour. A très bientôt !

W.V., Normandie ( France )

 

Cerignola, 1er août 1999

 

Envoyé à mon Père Spirituel.

 

Révérend Père,

J'ai commencé à divulguer aussi dans la Pouilles les messages que Jésus Lui-même a donnés à Son instrument. Je crois que cela est dans ses desseins parce que toute chose est pour le bien de tous.

Moi aussi, dans la prière, ou pendant la Sainte Messe, j'ai vu souvent une Croix Lumineuse : pulsante ou arrêtée, petite ou grande, immobile ou qui s'approchait de moi jusqu'à m'absorber, mais je n'ai jamais reçu de messages... seulement des sensations de joie et d'émerveillement.

J'ai lu avec intérêt ce que vous m'avez donné... avec votre permission, et je dois confesser que cela m'a fait tant de bien dans le cœur : j'ai eu l'impression que Jésus me parlait directement. J'ai apporté des cartes postales de la Croix Glorieuse aux malades que j'assiste spirituellement ( je suis un ministre extraordinaire de l'Eucharistie ), j'en ai expliqué la signification et maintenant ils la gardent avec grand amour.

Aussi la petite Couronne d'Amour des derniers temps a plu et a été invoquée aussi à Silvi Marina ( près de Pescara ). Je l'ai donnée à la présidente du Groupe Padre Pio avec les messages liés à la Croix Glorieuse ; tous montrent beaucoup d'intérêt et sont avides de connaître et d'approfondir les messages de Jésus.

Ils veulent les livres !

Les enfants aussi prieront comme Jésus le désire : je donne la petite Couronne aux sœurs qui travaillent dans les asiles.

Merci pour m'avoir permis de faire partie de ce “Projet d'Amour”. A très bientôt. Mes saluts cordiaux.

Donatella L.

 

Turin, 17 août 1999

 

Très chère,

Je sens du plus profond du cœur la nécessité de rendre gloire à Dieu pour ce qu'Il a fait de merveilleux dans ma vie.

Jusqu'à il y a neuf ans je croyais à Jésus, mais je vivais comme s'Il était très loin, et même à la Sainte Messe, j'allais avec superficialité, mais mon Seigneur, qui est Roi d'Amour et de Miséricorde, voyant que j'étais ainsi obstinée et que je ne comprenais pas Son Amour, pour me sauver et pour me corriger comme un bon papa, a permis que le cancer entre dans ma vie.

Maman et moi sommes restées comme étourdies, mais ensuite nous nous sommes abandonnées à Son Amour et nous avons commencé à prier beaucoup.

Ma vie a changée : maintenant je vis avec Jésus toujours à mes côtés et après divers moments douloureux, depuis quelques années, je vais bien et je sais que ma vie, je la Lui ai confiée : c'est Lui qui la gère et moi et maman sommes sereines. Jésus n'enlève pas la croix, mais Il donne une force nouvelle pour la porter et maintenant je sais que la croix est nécessaire pour notre purification.

Jamais je n'aurais imaginé, même il y a peu de temps, qu’aurait pu être exposée dans ma maison l'image de la Croix Glorieuse.

Quand je l'ai vue, j'ai eu un coup au cœur parce qu’elle m'a donné tant d'émotion, de paix, d'espérance, de sécurité et de protection. Alors que je regardais notre Jésus, j'ai eu comme la certitude de m'entendre dire de me mettre à genoux et de réciter le Notre Père. Désormais, depuis que j'ai mis le cadre dans l'entrée ( afin que quiconque entre puisse le voir ! ), quand nous sortons et avant de nous coucher, maman et moi nous nous agenouillons et en plus de réciter le Notre Père, spontanément, nous faisons aussi notre prière du cœur.

Les émotions que j'ai eues ne finissent pas là, parce qu'en lisant le livre, l'Amour de Dieu m'envahit et je continue à Le remercier pour m'avoir permis de le lire.

Que je me suis sentie petite devant une telle immensité et combien je me sens davantage liée à toi par Son Amour.

Je remercie Jésus pour s'être manifesté en toi, parce qu'à travers toi, Il nous a apporté Sa Parole, Il m'a fait comprendre ce que signifie l'offrande inconditionnelle de la vie à Lui, même si cela coûte tant de souffrance et d'incompréhension... Il nous a fait goûter l'Amour de Marie, la certitude d'avoir toujours à nos côtés notre Ange Gardien et Il nous a fait connaître la petite Couronne d'Amour qui est Son grand don.

Merci, mon Seigneur, pour toute chose, pour Ton immense Amour sans mesure, merci pour la manière dont Tu utilises Ta “petite fourmi” comme instrument de Ton Amour au bénéfice de tant de Tes créatures et pour, comme elle, être “dans Tes sandales”.

Louange et gloire à Toi, Seigneur Jésus.

L.P. ET M.

 

Barcelone ( Espagne ), 1er septembre 1999

 

A mon Père Spirituel ( traduction de l'espagnol ).

 

Pardonnez-moi si je m’adresse à vous sans que vous me connaissiez, ni que moi-même je vous connaisse davantage, c'est pour cela que je vous demande pardon si ma demande semble indiscrète mais pour moi cela a été comme une réponse du Ciel.

Je suis une personne à la recherche de Dieu, et sur ce chemin je suis toujours plus remplie d'interrogations et de demandes.

Une fois j'étais dans la Cathédrale de Barcelone et je cherchais un peu de paix et une réponse à quelques-unes de mes demandes, quand je me trouve à regarder cette “carte postale” qui attire ensuite toute mon attention parce que déjà une amie m'avait parlé de la signification de cette Croix.

Plus je la regardais plus j'étais remplie d’émotion, parce que je pensais que c'était un message fait spécialement pour moi !

Comme j'étais avec une dame qui apprécia énormément cette carte postale, je lui ai dit qu'elle pouvait la garder. Après quoi nous nous sommes dirigées vers la chapelle de Jésus pour mettre des cierges, et quand nous sommes retournées à notre place vous ne pouvez imaginer la surprise que j’éprouvais de constater qu'il y avait une autre carte postale semblable à la première.

Je l'ai interprété comme un signe que Jésus voulait me donner, une réponse à mes questions ; je vis que sur cette petite carte postale il y avait une adresse pour les informations.

C’est pour cela que j'ai décidé de vous écrire, pour vous demander ces informations, si cela ne vous dérange pas mais je ne voudrais pas vous créer de problèmes... parce que je crois aussi que Jésus a voulu se servir de vous pour résoudre mes peines.

En vous envoyant mes remerciements les plus profonds et les plus sincères et en demandant au Ciel de vous bénir, j'attends impatiemment votre réponse.

Carmen G.

 

Milan, 14 septembre 1999

Fête de l'Exaltation de la Croix

 

Très chère sœur en Jésus.

Que Sa paix soit toujours en vous et avec ceux qui aiment le Seigneur.

L'Amour Miséricordieux de Jésus t'a choisie parmi tant de sœurs afin que tu leur portes Sa Parole, Son Message, Son Avertissement. Cette mission qui est la tienne, est unique et tu t'y es soumise volontairement même si, parmi tant de roses, tu as trouvé, et plus encore tu trouveras, des épines très pointues.

Le début a été un appel : comme pour toutes les âmes auxquelles Dieu, de toute éternité, a réservé une place spéciale dans l'économie de la Rédemption. Et toi tu as dit “oui”. Un oui qui s'est fait toujours plus fort et généreux, au fur et à mesure que les messages arrivaient, les invitations succédaient aux invitations, et ton âme, et plus encore ton esprit, s'ouvrait à la Grâce de Dieu, à la Lumière de sa Vérité, à la chaleur de son Amour.

La Communion des Saints s'est enrichie d'un nouveau “canal” de Grâce.

Le siècle présent a renié Jésus, parce que trop pris par les biens matériels dont il s'est fait producteur et consommateur, et surtout trompé par le mirage que, finalement, il puisse refaire le paradis sur la terre.

Jamais comme en ce moment se sent la nécessité de redonner confiance à un peuple désorienté... et jamais comme maintenant Satan, l'ennemi éternel de Dieu et de l'homme, travaille avec de faux mirages pour détourner l'humanité de la patrie bienheureuse du Ciel, que l'on peut rejoindre seulement à travers le Chemin de la Croix.

Mais cette Croix n'est pas bien vue par le monde. Et alors voilà les “illuminations Célestes” qui, à travers les “Lumières” que Dieu n'a jamais manqué d'envoyer à l'humanité à travers les siècles, cherchent à rappeler à l'homme qu'il lève son regard vers le Ciel, qu’il recherche les valeurs transcendantales, et qu’il contemple cet instrument de salut.

À cette mission, si belle et si délicate, tu as été appelée toi aussi. Et dans le chœur harmonieux des voix faisant écho aux harmonies célestes, qui donnent Lumière à la Parole écrite en la rendant plus compréhensible, ta “voix” a une note particulière : les images. Oh, comme elles sont belles et délicates ces illuminations de Dieu à ton égard, à notre égard ! Grâce à elles nous est facilitée la compréhension de la pensée de Dieu, de Sa Volonté de Salut et de la parfaite vision du chemin pour rejoindre l'Amour non aimé !

Si je pouvais exprimer une pensée, je dirais que ces images “ressemblent” aux “rêves” de don Bosco. Dieu, pour faire arriver ses messages à la jeunesse du siècle dernier, s'est servi de ce cher Père. Pendant le repos nocturne il avait des “rêves”, comme il les appelait lui-même, mais qui, alors, frôlaient ( où étaient ) des songes. Et à travers une succession d'images quelquefois étranges, voilà l'enseignement qui regardait la conscience des jeunes, de l'avenir de l'Eglise ou de sa Congrégation, certaines regardaient le futur de la Patrie, ou les indications pour gouverner et diriger l'action de conquête des âmes dans le monde entier.

À travers les images que tu reçois, les inspirations, les dialogues et les enseignements, se dessine toujours plus complètement la grande mosaïque de la Miséricorde Divine pour le salut de l'humanité, dont, à travers ce que tu as reçu, tu es un pinceau ou un ensemble de pinceaux. Et tu y collabores généreusement et appelles les autres à le faire : d'abord ton Directeur Spirituel, choisi par Dieu expressément pour toi. Il a les lumières nécessaires de l'Autel afin que ton chemin, quelques fois dans la nuit de l'esprit, puisse être sagement orienté vers le juste but, pour l'accomplissement de la Volonté de Dieu en toi et en nous, complétant ainsi ce qui manque à la Passion du Christ.

Dieu s'est servi aussi de toi pour divulguer dans le monde ce qui était une grandiose, immense Volonté de Salut : la Croix Glorieuse de D. La France, ainsi dite chrétienne, a dit non par la bouche de ses Pasteurs. Une négation qui sera toujours plus chargée de tant de négativité. Et comme la “voix” choisie pour la réalisation de cette œuvre a été priée de se taire, Dieu a suscité une autre âme qui vit cachée, et le restera jusqu'à ce que Dieu la révèle au monde : J.N.S.R.

Mais parce qu'aussi cette voix n'a pas pu se faire entendre dans le monde entier, comme on pouvait s'y attendre, Dieu t'a choisie toi, pour qu'à travers ton action, la Croix Glorieuse, imprimée à des milliers de copies, soit diffusée dans le monde entier... et parce que l'élévation des Croix d'Amour, également, à l'échelle de 1/100, est empêchée par ceux qui, les premiers, auraient dû le faire... alors même que le peu de Croix dressées a déjà produit des miracles de guérisons spirituelles et matérielles...

Et voilà Dieu, qui aime “à la folie” l'homme, pour sauver les âmes, fait entrer dans toutes les maisons ces cadres et ces cartes postales représentant la Croix Glorieuse afin qu'elles portent lumière et confort au cœur, pardon et miséricorde aux âmes.

Avec joie donc je m'associe aux saints cœurs des saintes âmes pour chanter le “merci” d'affection reconnaissante à Dieu pour cette nouvelle “ancre” de salut qui nous est donné. Et à cette mission apostolique, qui te place dans la première file silencieuse du combat des saintes batailles du Seigneur, je suis heureuse d'unir ma modeste contribution afin que toutes choses procèdent pour la gloire de Dieu et le bien des âmes.

Unie dans la prière je formule le vœu que, au plus vite, la Voix de Dieu à travers toi, puisse résonner fort jusqu'aux extrémités du monde. Dévotement.

Lory

 

Turin, 9 novembre 1999

 

Très chère,

Du peu que j'ai lu émerge toujours plus clairement la Divine Pensée d'attirer votre attention et dévotion, envers l'Eucharistie, le Très Saint Sacrement de l'Autel, le Saint Sacrifice qui est renouvelé chaque jour dans la célébration de la Sainte Messe.

La nouvelle Liturgie semble avoir mis un peu d'ombre sur ce Divin Mystère en ayant souligné davantage le caractère communautaire et sociologique du Rite, au détriment de sa sacralité et du “Mysterium fidei”. Après tout c'est le mystère de la Sainte Messe. Nous autres, êtres humains si limités, nous ne pouvons comprendre comment le Sacrifice de ce tragique Vendredi Saint se renouvelle et se perpétue sur l'Autel à chaque célébration eucharistique.

Aujourd'hui, pour de nombreux chrétiens, l'Hostie Sainte ne contient plus le Corps, le Sang, l’Âme et la Divinité de Jésus, mais est seulement un “symbole”... Le terrain a été longuement préparé par Satan...

Les paroles dictées à toi par Jésus pour faire connaître au monde entier combien terriblement le Mal, et les forces occultes qui lui sont liées, ont décidé de tout faire pour mettre fin au Saint Sacrifice de la Messe, blessent profondément notre cœur. Satan est en train de prendre totalement pied dans l'Eglise, aidé en cela par tant de ses Ministres Sacrés qui ont perdu la foi... Et ainsi nous sommes devenus témoins de ce que Jésus a dit à Ses disciples sur la montagne après la Résurrection et rapporté fidèlement dans l’œuvre : L'Évangile comme il m'a été révélé de Maria Valtorta ( 10,218 ) : “Mon Église sortie de ses repères par ses Ministres mêmes”.

Vraiment, comme Jésus te l'a dit, nos limites humaines sont telles que nous ne sommes pas capables de comprendre et de goûter pleinement quelle grâce renferme le Saint Sacrement !... “Nous en mourrions vraiment”, comme Jésus te l’a confié, parce que cette Eucharistie est un trop grand et trop sublime mystère, et que seulement dans le Ciel ( hélas un peu tard ), nous en comprendrons la beauté, la puissance et la richesse divinement grande.

Que la Miséricorde Infinie de Dieu nous pardonne, si nous ne sommes pas capables d'ouvrir notre esprit pour accueillir l'harmonie céleste de ce Sang Divin qui, à chaque Sainte Messe, est répandu pour nous sous forme mystique.

Et tu es appelée à vivre cette réalité sublime et à élever l'esprit des Prêtres d'abord, et ensuite des simples chrétiens qui assistent, trop souvent très distraits, à ce qui se passe sur l'Autel. Mission ardue que la tienne : il faudra “payer” avec tant de sacrifices pour que chaque chose arrive à l'effet désiré, et même voulu par Jésus Lui-même : retourner à des Saints Rites pour que tout arrive comme Lui le veut, pour qu'Il puisse descendre, à travers l'esprit purifié, dans les âmes, les nourrir et les abreuver de Son Corps et de Son Sang !

Que Jésus vienne vraiment en toi avec toute la puissance de Son Amour... et que l'Esprit-Saint répande tous Ses Dons afin que, comme Moïse, Il puisse coopérer pleinement à introduire les âmes dans “les Cieux nouveaux et la terre nouvelle”, où le Très-Haut recevra un honneur plus grand, parce que tout s'accomplira dans la forme qu'Il a voulue.

Je pense que ta mission est encore à ses débuts, bien que soient passées diverses années déjà pendant lesquelles Jésus t'a préparée et t'a fait grandir.

Beaucoup t'ont encouragée pour orienter ta vie vers le but indiqué par Jésus, à continuer par le chemin ardu et escarpé, sans être épouvanté par les roches qui en barrent le chemin, par les ornières qui en ralentissent la marche, par les ronces et les épines qui blessent profondément l'âme plus encore que le corps, par la fatigue et la pesanteur des “non”...

Il est peu d'aide que nous pouvons te donner : peu de capacité à faire la lumière sur ton chemin qui s'avance entre les ombres et les tunnels obscurs... mais la bonne volonté est là et la prière beaucoup plus encore. Que Lui, notre Divin Rédempteur, valorise notre prière afin que tu puisses arriver à accomplir ta mission... avec la bénédiction de l'Eglise... dont nous voulons être toujours des fils dévots et affectionnés !

Nous invoquerons la Vierge Très Sainte, pour qu'elle te soit un guide sûr pour la navigation périlleuse entre les tempêtes et les ondes qui chercheront à faire échouer toi et l’œuvre que Dieu t'a confié, parce que Dieu, Lui a donné le pouvoir de gagner la bataille en cette “fin des temps” pour préparer la seconde venue de Son Divin Fils Jésus. Elle la gagnera parce que son Cœur Immaculé triomphera, comme elle l'a promis à Fatima !

Affection fraternelle.

Un consacré.



 

 
Precedente Precedente
 
Avanti Avanti
  Forum  I forum degli A...  Testimonianze d...  Traduction en français des témoignages des visiteurs

 Stampa   

Copyright (c) 2006-2010   Condizioni d'Uso  Dichiarazione per la Privacy
DotNetNuke® is copyright 2002-2024 by DotNetNuke Corporation